Prevod od "se na její" do Srpski


Kako koristiti "se na její" u rečenicama:

Nějaký muž volal a ptal se na její výšku, váhu...
Zvao je neki èovek, zanima ga koliko je visoka, teška...
Mallory ho uškrtila, když udělal chybu a zeptal se na její rodiče.
Zadavila ga gdica Mallory kad ju je pitao za roditelje.
Zaměř se na její pozici, letíme za ní.
Pronadji njenu poziciju. Idemo za njom.
Podívejte se na její podpis na darovací listině.
Postoji potpis gospođe Harison na dokumentu za donaciju.
Ale dostat se na její hodinu jógy bylo otázkou života a smrti.
A možda je joga i bila pitanje života ili smrti.
Podívám se na její tělo a cítím, že není něco v pořádku.
Pogledala sam u njeno telo i osetila da nešto nije u redu.
Zavolám jí a napojím se na její PDA jestli nedostala nějaký nový e-mail.
Pozvaæu je i pristupiæu njenom PDA opet, da vidim da li ima neku novu e-poštu.
Podívali jste se na její kolena?
Da li si joj pogledao kolena?
Musíme přitvrdit a zaměřit se na její velkou slabinu.
Moramo podiæi ulog. Èinjenica je, da se mo- ramo fokusirati na njezinu najveæu slabost.
Pokud se nevydržíš Jill dívat přímo do očí, podívej se na její rty.
A, ako ne možeš da podneseš Jillino zurenje, gledaj je u usne.
Podívej se na její reakci na polibek na dobrou noc.
Pogledaj njenu reakciju na poljubac za laku noæ.
Podívej se na její fotku z párty z minulých Vánoc.
Vidi kako je izgledala na ovoj slici sa prošlogodišnje Božiæne žurke.
Dívával jsem se na její tvář na sloupku postele a předstíral, že je vedle mě.
Волео сам да гледам њено лице у дну кревета и правим се да је поред мене.
Podívejte se na její řeč těla, je vyděšená.
Pogledaj njen govor tela. Prestravljena je.
Třela mi péro, potom jí začalo pěnit z pusy, zakopla a napíchla se na její ocenění Matka Tereza, Mladá humanitární pracovnice roku.
Trljala mi je kurac. Poèela je pjeniti na usta, spotaknula se, i nabila se na Majku Terezu, nagradu za humanitarni rad.
Takže pozvedněme své číše a napijme se na její zdraví.
Zato podignimo svoje èaše, i ispijmo ih u njeno zdravlje.
Nikdy se na její jméno nezeptal.
Nije ni pitao kako se zove.
Chce po mně, abych jí sundal zástěru a podival se na její...
Hoæe da joj uzmem kecelji i da je pogledam...
Nesnáším, když vás nutí snížit se na její úroveň.
Mrzim kad te natera da se spustiš na njen nivo.
Pamatuji se na její narození, jako by to bylo včera.
Mislim njenog rodenja kao da 'tvere juce.
Pojďme do nemocnice, podíváme se na její oči, abychom se ujistili, že se jedná o stejný případ.
Odvedimo patologa do bolnice da joj pogleda oèi. Da budemo sigurni da imamo posla sa istom stvari.
Ukážu se na Její pokud se Něco Stane.
Pokazat æu joj to ako se išta dogodi.
Ano, Cora si vede velmi dobře, i když se na její instinkty nedá spolehnout úplně vždy.
Kora je prilièno dobra, iako nije sasvim pouzdana.
Podívám se na její minulost, ale hodila by se mi vaše pomoc, slečno Groovesová.
Ћу копају у њен дигитални отисак, али госпођа Гровес, добро би ми ваша помоћ.
Mrknu se na její laboratorní výsledky, jestli není třeba mimozemšťan, supervoják nebo tak nějak.
Moraæu da bacim pogled na njene laboratorijske analize, da vidim da možda nije vanzemaljac ili super vojnik ili tako nešto.
Dostaneš se na její počítač, zjistit, co hledala?
Možeš li da uðeš u raèunar, da saznaš šta je tražila?
Tak, dívej se na její ruce, a dívej se, jestli mu něco nenasypala do drinku.
Gledajte u njene ruke, da vidimo hoæe li mu nešto ubaciti u piæe.
A lékař se posadí, a podívá se na její maximální výdechový tok - což je v podstatě její míra vydechnutí nebo množství vzduchu, které je Julie schopna najednou vydechnout.
Doktor je posadi na stolicu, i analizira njen maksimalni kapacitet plućnog izdisaja, to je jačina njenog izdaha, ili količina vazduha koji ona pri jednom izdahu izbaci iz pluća.
Včela byla chytře nalákána ke sběru nektaru, přitom se na její noze zachytí pyl, a ona odletí na další květ.
А пчела је паметно насела на то да покупи нектар, и да такође покупи мало пудера на своју ногу и онда иде на следећи цвет.
Zkuste si to představit takto. Když uchopím minci, kterou tady někde mám, a podívám se na její líc, tak pouhým okem vidím, že je na ní nápis a vyrytý obličej.
GMT, ako možete da zamislite - ako bih držala novčić, koji igrom slučaja imam, i pogledala u lik na tom novčiću, odavde mogu videti zapis na novčiću; mogu da vidim lik na njemu.
Zeptal jsem se na její přání a ona řekla: „Víte, možná budu žít, možná zemřu, ale nebudu mít přání.“
Pitao sam je za njenu želju, a ona je rekla, "Znaš, možda ću živeti, možda ću umreti, ali ja nemam želju."
Ale podívejte se na její tvář, jak to zkouší, sleduje sama sebe v tom zrcadle.
Ali pogledajte joj lice tamo, dok zagleda sebe u ogledalu.
0.38885688781738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?